登录
[清] 顾贞观
片帆侧。
斜倚轻衫雪色。
凝眸倦、清镜窈然，隐约仙娥泛寒碧。
霜林泪丝织，翻作春红靓饰。
空濛外、多少远山，犹是青螺黛痕积。
移时共兰鹢。
正乍展香襟，旋散瑶席。
佩珠许傍宫腰摘。
更瑞锦分系，宝钗亲嘱，衍波笺字莫漫湿。
附蘋末吹入。
岑寂。
又如昔。
向洛渚遗尘，步袜重觅。
鸳鸯飞去头俱白。
奈踏浪难稳，鄣风无力。
水云天远，只此意，怎忘得。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
清代诗人顾贞观的《兰陵王 江行，用史梅溪韵》是一首描绘江行景象的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的赞美和对人生的思考。
首先，从整体上看，这首诗的色彩和氛围非常清新自然。片帆、轻衫、霜林、兰鹢、香襟、瑶席等意象都带有一种清新的气息，让人仿佛置身于江边，感受着江风拂面。
其次，诗人在描绘景物时，运用了生动的语言和细腻的描写，使得画面更加生动形象。例如，“凝眸倦、清镜窈然，隐约仙娥泛寒碧。”这句诗通过“仙娥泛寒碧”的描写，将清冷的江面与寒冷的碧波联系在一起，让人感受到江面的寒冷和寂静。
此外，诗人还通过细腻的描写表达了对自然美景的欣赏和对人生的思考。例如，“空濛外、多少远山，犹是青螺黛痕积。”这句诗表达了诗人对远山的欣赏和对人生的思考，让人感受到人生的短暂和自然的永恒。
最后，诗人在诗中还表达了对友情的珍视和思念之情。例如，“鸳鸯飞去头俱白。奈踏浪难稳，鄣风无力。”这句诗表达了诗人对友人的思念之情和对友情的珍视，让人感受到诗人内心的柔软和深情。
总的来说，这首诗是一首清新自然、生动形象、情感真挚的诗篇，通过对江行景象的描绘和对人生的思考，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。
至于现代文译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代汉语有所不同，因此我无法直接将其翻译成现代文。但我可以尝试用现代汉语重新描述这首诗的内容和情感。
在一片轻舟之上，我倚靠着船舷，身披雪色的衣衫。我凝视着远方，镜中的倒影让我感到一种深深的寂寥。那清冷的江面仿佛仙娥泛起的寒碧，令人心生向往。
霜林里的秋叶如丝如缕，化作春日的红花装点着江畔。水面上空濛濛的雾气缭绕，远处的山峦隐约可见，如青螺般的黛色堆积。
我与友人一同乘船而行，船上的香气随风飘散，瑶席上的灯光闪烁着温暖的光芒。我们欢声笑语，共同欣赏这美丽的景色。
那珠玉般的佩珠被友人摘下，轻轻靠近我的耳边低语。友人赠送了我瑞锦和宝钗作为纪念，嘱咐我妥善保管，不要让衍波笺字沾上水汽。
我轻轻附着蘋末吹起思念之歌，心中却感到一片寂静。就像洛渚遗尘中的故事重演，我追寻着那失落的足迹。鸳鸯飞去，白头偕老，时光荏苒，无力阻挡。
水云天远，人生如此，这段情意怎能忘却？在回忆中，我依然感受到那份深情厚谊的存在。
微信扫一扫
顾贞观诗词推荐