登录
[清] 顾贞观
便琼花也怎和他，二十四番风战。
瘦影上窗微闪。
欲语怜娇喘。
霎时凄凛霎时焦，浑似郎心多变。
一鬼可容相见。
教露鲜妆腼。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
顾贞观这首词描绘的“一鬼可容相见”实为身世的隐喻。人生如同历经春夏秋冬的寒暑更替，波折难定。作为才华横溢却终生郁郁不得志的清初诗人，他常年客居南方，只身异地、抱病贫病是生活的主旋律，渴望返京却被半生的委屈困扰是他无助的情感“现状”，在他心中的 “昼长短焦”“瞬间离索”“人生梦冷”“暂时聚会，旦夕何可”四个字的不只是官场的宦海浮沉的个体的艰难寂寞与孤立无援的现实世界的无人应和的真实写照更是生命的深情隐痛！这些都凸显了他表面旷达，内心深处的无限孤寂。而这样的心情似乎都只是在一阵一阵的风雨之中不断起伏。于是他在这样的过程中找到一种看似俏皮实则痛苦的表达方式：如花美人如梦，瞬间的虚无飘渺如同一阵风的乍暖还寒，冷暖不定、虚实相生；可在这刹那的虚幻美丽背后是随时到来的刹那消失和万般寂寞与荒凉。“病疟”中时的这些微妙复杂情感中凝练了多少情感和生活的不易啊。因此可见作者那无尽的愤懑，及生命的沉重感。“便是轻狂也不如”可谓戳人心肺。最后更是将自己的痛上升到人间的世态炎凉的层面“教露妍妆腼”以期待自己苦等的后半生能有所改变。
译文：
就算是那春日的花儿也难以描绘出这种风起云涌的二十四番花信风。瘦弱的身影映在窗上微微闪动。想要细语温存，却带着怜爱之情微微气喘。霎时间凄冷又凛冽，霎时间又焦灼，完全像那郎心如灰的变化无常。这一鬼可否相见？教她露出新鲜妆颜以示腼腆。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
顾贞观诗词推荐