登录

《菩萨蛮 和吴园次》清顾贞观原文赏析、现代文翻译

[清] 顾贞观

《菩萨蛮 和吴园次》原文

炉边促席围银蜡。

兰舟准待明朝发。

坐到五更钟。

忽然归思慵。

六幺催未歇。

故故飞觞急。

休却眼前杯。

玉人容易来。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

这首《菩萨蛮 和吴园次》的诗作,通过生动的描绘出作者与友人在炉边促膝长谈,银蜡照耀的欢聚场面,再借由深夜的离别,表现出深沉而富有感情的内心世界。

炉边促席围银蜡,这句诗描绘了一幅温馨而富有情调的画面,炉边围坐的友人们促膝长谈,身旁的银蜡摇曳生辉,营造出一种和谐而宁静的气氛。

兰舟准待明朝发,这句诗则表达了作者与友人的深厚情谊,他们约定明日清晨乘船出发,象征着他们友谊的持久和深厚。

坐到五更钟,忽然归思慵,这句诗巧妙地描绘了时间的流逝和作者内心感情的变化。五更钟响,意味着他们即将分别,这种变化让作者心中涌起了思乡之情,变得慵懒无力。

六幺催未歇,故故飞觞急,这两句诗描绘了深夜的热闹和欢快气氛。六幺曲调悠扬,不停催促,大家因此更加急切地举杯畅饮。

最后,休却眼前杯,玉人容易来,这两句诗表达了作者对友人的深深眷恋和期待。他们不要辜负眼前的美酒,期待着那位“玉人”的来临,象征着他们友谊的延续和加深。

整首诗用词优美,意境深远,通过生动的描绘,展现了作者与友人的深厚情谊和内心的思乡之情。在现代生活中,我们也可以从中汲取一些启示,那就是珍惜眼前的友谊和时光,不要辜负眼前的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号