登录
[清] 顾贞观
梳妆台下，扪碑字、金碧依然天半。
龙舟寂寞，信波翻太液，藕花长满。
知否凭高无限意，几增凄惋。
传呼急，平明骑马，值紫宸班换。
指点重瞳亲御处，飞阁千层，彩虹双转。
朱颜频改，都不是、寻常意中庭院。
飘泊青衫，随例属、天家拘管。
忆二十年前慧业，侍玉皇香案。
御带花 屡从西华门过金鳌、玉练二桥，马上口占
顾贞观
梳妆台下扪碑字，金碧依然天半。龙舟寂寞，信波翻太液，藕花长满。知否凭高无限意，几增凄惋。传呼急，平明骑马，值紫宸班换。
重瞳亲御处，飞阁层楼，虹影双跨金鳌。朱颜频改，寻常意中庭院。青衫飘泊，随例属、天家管。回首二十年前事，曾奉玉皇香案。
现代文译文：
多次从西华门过金鳌、玉练二桥，在马上即兴口占一首诗。
抚摸着碑上的字，想像它高高悬挂在半空中依然耀眼夺目。华灯初上时乘船游乐后前往北京的中海和北海去寻幽访胜的感觉还是那样的孤独清静。“藕花”指太液池中的荷花现在已经开满了整个池子，“知否凭高无限意”即呼唤者回首下面美丽的太液池。“几增凄惋”的是京城的变化真大呀！许多建筑已经荡然无存了。清晨人们骑着马经过紫宸殿开始上班了。
中海北岸向南依次排列着五座高阁，这就是“五座楼”。重瞳就是指刘邦的龙颜，当年刘邦就居住在这里。“朱颜频改”指清朝的国祚已经很长了宫殿也屡经修缮，“寻常意中庭院”已经不是我们小时候所熟知的庭院了。“青衫飘泊”作者也已年过而立之年却仍然只是个小小的九品芝麻官，“随例属、天家管”现在也只能随波逐流任由社会把我们这样碌碌无为的一群人扔到哪里算哪里了。“忆二十年前慧业，曾奉玉皇香案。”转眼回忆起二十年前曾随着老师跟着朝廷里的一些人物陪着当时的玉皇大帝四下各地祭祀时的风流事迹,这几句以非凡之语描绘了诗人心中曾经的浪漫之事。
这首诗以即景抒怀的手法，通过描述作者多次经过北京的金鳌、玉练两座桥时的所见所感，抒发了作者对京城巨变的感慨和对逝去的往事的怀念。同时，也表达了作者对朝廷现状的不满，以及对自身仕途的无奈和迷茫。整首诗情感深沉，笔触细腻，是一首优美的现代诗作。
微信扫一扫
顾贞观诗词推荐