登录
[清] 顾贞观
帐掩梅花，一炷水沉烟小。
宛转薄衾香不了。
堆窗乱叶，听西风横扫。
才病起，禁得夜深清觉。
喔喔荒鸡，哑哑宿鸟。
明日事、又萦怀抱。
输他痛饮，把馀寒生拗。
判醉也、能抵独眠多少。
清代诗人顾贞观《殢人娇 答同年严览民问余近况》的赏析：
在这首词中，作者通过描述自己因病初愈后的状态，表达了自己对生活的感慨和无奈。词中通过对环境的描写，营造出一种清冷孤寂的氛围，表达了作者内心的孤独和无助。同时，词中也通过描写夜深人静的场景，表达了作者对时间的无奈和生活的艰辛。
现代文译文：
刚从病痛中醒来，周围的环境显得格外冷清。帐子掩住床头，一炷香在静静地燃烧，淡淡的香气弥漫在空气中。薄薄的被子伴随着我辗转反侧，西风吹动窗外的树叶，发出沙沙的声音。
刚刚病愈的我，受不了夜深人静的清冷，听着窗外的鸡鸣声，心情愈发沉重。明天的事情又让我感到忧虑，让我无法摆脱心中的困扰。在这个时候，我只能痛痛快快地喝上一杯，把残留的寒意全都喝下去。尽管这样，我宁愿独自一人喝醉，也不想再忍受这种孤独和清冷。
总的来说，这首词表达了作者对生活的无奈和无助，通过环境的描写和内心的感受，让读者感受到了作者内心的孤独和痛苦。同时，也表达了作者对生活的热爱和对未来的期待，尽管生活中充满了困难和挑战，但作者仍然愿意去面对和克服。
微信扫一扫
顾贞观诗词推荐