登录
[清] 顾贞观
曲水平桥通宛转。
船头响细春潮浅。
小泊村扉争吠犬。
人不见。
落红如织渔罾眼。
橘刺藤梢随径剪。
游丝醉拂东风软。
薄暮酒旗青一展。
衫袖卷。
数钱曾识当垆面。
渔家傲·浒溪桃花
曲水平桥通宛转，船头响细春潮浅。小泊村扉争吠犬，人不见，落红如织渔罾眼。
橘刺藤梢随径剪，游丝醉拂东风软。薄暮酒旗青一展，衫袖卷，数钱曾识当垆面。
这是一首诗人在春日途经浒溪时写下的风景小词。这首词中描绘了小桥流水、春潮带雨、野陌纵横、酒旗招展的景象，抒发了词人淡泊名利、乐山乐水的情怀。
现代文译文：
一条弯弯曲曲的小河上，架着几座平桥，河水宛转流动。船头传来轻轻的春潮声。渔船在乡村的家门口停泊，狗儿们纷纷欢叫着。行人看不见村民，只见满地都是被渔网粘住的落花。
渔民们修剪着橘刺和藤梢，东风吹拂着游丝般柔弱的花枝。暮色降临，远处酒旗随风招展。卷起衣袖，数着粘在衣上的钱币，曾见过当垆卖酒的人。
这首词以“渔家傲”为题，却并不写捕鱼之事，而是通过渔家眼中的景物，展现出渔家生活的场景和渔民的勤劳、乐观。整首词语言清新自然，画面生动逼真，表现了作者对自然美景的热爱和对生活的乐观态度。同时，也表达了作者淡泊名利、乐山乐水的情怀。
微信扫一扫
顾贞观诗词推荐