登录

《忆旧山》唐徐夤原文赏析、现代文翻译

[唐] 徐夤

《忆旧山》原文

涧竹岩云有旧期,二年频长鬓边丝。

游鱼不爱金杯水,栖鸟敢求琼树枝。

陶景恋深松桧影,留侯抛却帝王师。

龙争虎攫皆闲事,数叠山光在梦思。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对唐代诗人徐夤的《忆旧山》所作的赏析:

在徐夤的诗中,他以旧山为题,表达了对过去的怀念和对未来的期待。诗中描绘了涧竹、岩云、游鱼、栖鸟等自然景象,以及他对松树、深林、琼树等景色的留恋。他表达了对旧山的美好回忆,同时也表达了对未来生活的期待和向往。

首联“涧竹岩云有旧期,二年频长鬓边丝”,诗人以涧竹岩云为喻,表达了他对旧山的深深怀念。他在那里度过了两年时光,鬓边的头发也频频生长,暗示了他对旧山的思念之深。

颔联“游鱼不爱金杯水,栖鸟敢求琼树枝”,诗人以游鱼栖鸟为喻,表达了他对旧山生活的热爱。游鱼栖鸟不会追求金杯琼树等富贵之物,它们只喜欢自己熟悉的环境和生活方式。诗人以此表达他对旧山生活的满足和热爱。

颈联“陶景恋深松桧影,留侯抛却帝王师”,诗人以陶渊明和张良为喻,表达了他对旧山生活的向往和对未来的期待。他留恋深林松桧的影子,象征着他对自然生活的向往;他抛弃了帝王师的身份,表示他对自由自在的生活的追求。

尾联“龙争虎攫皆闲事,数叠山光在梦思”,诗人以龙争虎斗为喻,表达了对未来生活的期待和对自然景象的欣赏。他并不担心社会的动荡和战争,因为他相信山光叠翠等自然景象会一直陪伴着他。

整首诗以自然景象为载体,表达了诗人对过去生活的怀念和对未来生活的期待。诗人通过对自然景象的描绘,展现了他的内心世界和对生活的态度。同时,诗中也表达了诗人对自由、自然和美好的追求,具有深刻的哲理性和审美价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号