[唐] 徐夤
武夷春暖月初圆,采摘新芽献地仙。
飞鹊印成香蜡片,啼猿溪走木兰船。
金槽和碾沉香末,冰碗轻涵翠缕烟。
分赠恩深知最异,晚铛宜煮北山泉。
尚书惠蜡面茶
武夷春暖月初圆,采摘新芽献地仙。
飞鹊印成香蜡片,啼猿溪走木兰船。
金槽和碾沉香末,冰碗轻涵翠缕烟。
分赠恩深知最异,晚铛宜煮北山泉。
这是一首茶诗,是唐代诗人徐夤的作品。下面是我根据原文翻译并加入一些个人赏析,希望可以帮助到您。
诗的前两句,诗人以悠扬的笔调描绘了武夷山的春暖花开、月圆人静。“武夷春暖月初圆”一句描绘出了一幅美丽的画卷:武夷山春意渐浓,生机勃发,春暖花开之时,一轮皎洁的明月静静的挂在天上。“采摘新芽献地仙”一句中,“地仙”即指茶仙,这表明诗人对茶有着深深的敬仰之情。采摘新芽的情景在此便也显得神圣而又神秘。诗人运用简单的笔墨就描绘出了春天里采茶的景象。
“飞鹊印成香蜡片”一句诗人借用了传说中的故事来形容蜡面茶的外形。“飞鹊印成香蜡片”就是指用飞鹊的图案印制的香蜡形的茶饼。这是一种美好的传说,作者这样描述是在表达他对手中茶的独特感到无比惊叹和好奇。这样的笔法把读者的好奇心提起来,引起他们对这茶叶的兴趣。
“啼猿溪走木兰船”一句描绘出了一种如诗如画的场景,猿猴啼叫,溪水潺潺,木兰船在溪水中轻快的穿梭。这样的场景与茶饼相映成趣,增添了诗的意境。
“金槽和碾沉香末”一句中,“金槽”是指精美的碾茶工具,“沉香末”是指碾碎的沉香末,二者结合,形象描绘出品茶的场景。诗人以沉香末来衬托茶的品质之高,同时也暗示了茶的重要性。“冰碗轻涵翠缕烟”一句中,“冰碗”是指盛着茶水的瓷碗,碗上还覆着一层冰。“翠缕烟”则是指茶叶的绿色与烟气交织成缕,形象生动。整个句子描绘出了一幅清雅幽静的品茶图。
最后两句“分赠恩深知最异,晚铛宜煮北山泉。”中,“分赠”是指诗人将茶分赠给亲朋好友;“恩深”则是表达诗人对朋友的感激之情;“晚铛”指的是晚上的煮水工具,“北山泉”则是指茶叶产地附近的泉水。两句的意思是:将这独特的茶分赠给知心朋友,在晚上的煮水工具上煮上北山泉水,泡上这独特的茶,那滋味一定美极了。诗人以饱满的情感来赞美这独特的蜡面茶,表达了他对友人的感激之情和对茶的深深喜爱。
这首诗以优美的语言、生动的描绘来赞美蜡面茶,同时也表达了诗人对友人的感激之情和对生活的热爱。整首诗意境深远,读来令人陶醉。