登录
[唐] 韩愈
目窈窈兮，其凝其盲；耳肃肃兮，听不闻声。朝不日出兮，
夜不见月与星。有知无知兮，为死为生。呜呼，
臣罪当诛兮，天王圣明。
《幽囚者的心灵独白——诗人<拘幽操>新解》
赏析： 诗人此篇以幽囚者口吻写就，展现了一个被剥夺感官的囚徒在绝对黑暗中的精神困境。"目窈窈"四句构建出感官被剥夺的极端处境，视觉与听觉的双重封闭，昼夜不分的永恒黑暗，形成令人窒息的囚禁空间。"有知无知"的困惑与"为死为生"的迷茫，直指存在本身的哲学拷问。结尾"臣罪当诛"的认罪与"天王圣明"的颂圣形成强烈反差，既是对皇权至上的讽喻，也暗含知识分子在专制压迫下的精神困境。全篇以简练文字勾勒出幽闭恐惧的心理图景，堪称唐代政治抒情诗的典范。
现代文译文： 眼睛昏昏沉沉啊，凝固如盲人； 耳朵寂寂无声啊，听不见任何响动。 白昼不见太阳升起啊，夜晚看不见月亮与星辰。 似醒似梦啊，不知是死是生。 唉！为臣确有罪过当受诛罚啊，天子圣明光照乾坤。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐