[唐] 徐夤
宝器一泓银汉水,锦鳞才动即先知。
似涵明月波宁隔,欲上轻冰律未移。
薄雾罩来分咫尺,碧绡笼处较毫厘。
文翁未得沈香饵,拟置金盘召左慈。
在繁华的唐代诗坛上,徐夤以其独特的诗歌风格,赋予了琉璃瓶中游鱼以生命和情感。在《郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼》这首诗中,他描绘了琉璃瓶中游鱼的灵动和优雅,也寓言了人类社会的诸多哲理。
首先,从整体上看,这首诗充满了生动的意象和鲜活的情感。诗中的“宝器一泓银汉水”,描绘了琉璃瓶的清澈与宏大,如同银色的银河一泓清水。而“锦鳞才动即先知”,则生动地描绘了鱼儿的敏感和机警,它们似乎能感知到微小的动静,反应迅捷。这样的描绘方式,使得诗歌充满了生命力和活力。
诗人通过“似涵明月波宁隔,欲上轻冰律未移”两句,巧妙地表达了琉璃瓶中的水与月光的联系,以及鱼儿在水中游动的自由。这样的描绘方式,使得诗歌具有了深远的意境,引人深思。
“薄雾罩来分咫尺,碧绡笼处较毫厘”两句,则以细腻的笔触,描绘了薄雾笼罩琉璃瓶,鱼儿在其中游动的景象。这样的描绘方式,使得诗歌具有了丰富的视觉效果,引人入胜。
在最后,“文翁未得沈香饵,拟置金盘召左慈”两句,诗人借用了两个典故,表达了对鱼儿的尊重和理解。这不仅是对鱼的赞美,也是对人类尊重自然、尊重生命的倡导。
总的来说,徐夤的《郡侯坐上观琉璃瓶中游鱼》是一首充满生命力和情感的诗篇。它以琉璃瓶中的游鱼为载体,表达了诗人对生命的敬畏和对自然的赞美。同时,它也寓言了人类社会的诸多哲理,引导我们思考人与自然、人与社会的关系。
现代文译文:
在那个精致的宝器中,仿佛有一泓银色的银河之水。锦鲤轻轻一跃,便能引起我们的注意。它们在水中自由自在地游动,就如同明月在水中,虽有阻隔,却不能阻挡它们灵动的身姿。
那琉璃瓶就像是一口小小的碧色锅子,轻轻地罩住了这些小可爱们。它们就在那个只有薄薄的一层锦绡的地方穿梭着,准确度小到只有毫厘之差。仿佛能够透过这层透明的薄雾,看清它们小巧的身影。
有人会想到古代的文翁为教化之始而设置学校的事。但在这里我们却没有用到饵来诱惑它们前来,相反地是用金盘展示了它们非凡的风采来吸引大家。这是我们对鱼儿的尊重和理解,更是对生命的一种敬畏和欣赏。
在这个繁忙的世界上,我们需要有这样的诗意来滋润我们的心灵,提醒我们珍爱生命,珍视自然。在徐夤的这首诗中,我们看到了这样的力量和智慧。