登录
[唐] 徐夤
不望金舆到锦帷，人间乐极即须悲。
若言要识愁中貌，也似君恩日日衰。
招得香魂爵少翁，九华灯烛晓还空。
汉王不及吴王乐，且与西施死处同。
唐代诗人徐夤的《李夫人二首》是一首深情的诗，诗中描绘了李夫人在人间乐极悲来的命运。这首诗表达了诗人对李夫人的深深同情，同时也揭示了人生的无常和命运的不可抗拒。
现代文译文：
李夫人，你的命运是多么的悲剧。你并没有期待着皇帝的金舆来到你的锦帷之前，你曾以为人间的欢乐无穷无尽，却不知它也会达到极致。若要理解你在愁苦中的样子，就像你每日都在衰微的恩宠。
你唤回了香魂，成就了少翁的传说，九华的灯烛在晓色中空空如也。汉王不及吴王快乐，因为你我两人的命运相同，都在这世间默默无闻地死去。
诗的第一首着重描绘了李夫人在皇帝的欢愉之后，面临的悲惨命运。她并未期待皇帝的金舆来到她的锦帷之前，但欢乐总是短暂的，它也会达到极致。这表明人生的无常和不可预测性，使人深感无奈和悲哀。
第二首诗中，诗人描绘了李夫人的香魂得以召唤，但是她并未得到应有的荣誉和尊重。她的九华灯烛在早晨的时候依旧空空如也，如同她的生命一般虚无。她并没有像汉王一样享受至高无上的荣誉，反而如同西施一样默默无闻地死去。诗人以此表达了他对李夫人命运的同情和惋惜。
整体来看，这两首诗展现了诗人对李夫人的深深同情和哀悼，同时也揭示了人生的无常和命运的不可抗拒。通过李夫人的故事，诗人让我们认识到人生的悲欢离合无常，我们必须对此保持警惕和尊重。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐