登录
[唐] 徐夤
熊罴先兆庆垂休，天地氤氲瑞气浮。
李树影笼周柱史，昴星光照汉酂侯。
数钟龟鹤千年算，律正乾坤八月秋。
勋业定应归鼎鼐，生灵岂独化东瓯。
府主仆射王抟生日（昭宗光化三年己未八月献）
熊罴先兆庆垂休，天地氤氲瑞气浮。
李树影笼周柱史，昴星光照汉酂侯。
数钟龟鹤千年算，律正乾坤八月秋。
勋业定应归鼎鼐，生灵岂独化东瓯。
译文：
您的出生就像是熊罴为兆的祥瑞之兆，天地的灵气汇聚于您一身。
李树影下出生的您就如周代的柱史，就像昴星光照下的汉代酂侯。
人生虽然如龟鹤一样短短千年，但您的气度却把握着数年的节气。
律法端正如同乾坤之道，您就像是掌握着天地的神明，在八月份来到这世间。
功勋与业绩都归于您的治下，生灵的平安昌盛怎能只依赖于您的地方。
赏析：
这首诗是作者为祝贺王抟生日而作，诗中表达了作者对王抟的赞颂之意。首联以先兆庆垂的熊罴、天地氤氲之语赞颂王抟降生的祥瑞，颔联以李树影下出生的周柱史、昴星光照下的汉酂侯比喻王抟的功业气度，颈联以龟鹤和律令赞颂王抟的长寿与掌握节气的功用，尾联以“生灵”表达对王抟的祝愿。全诗语言简练，用典贴切，是作者的一首佳作。
从这首诗中，我们可以看到徐夤对王抟的深深敬仰和赞扬。他对王抟的出生充满了期待和祝福，希望他能像周柱史、汉酂侯一样功勋卓著，长寿健康，掌握天地之道，成为万民之福。这也反映出徐夤对人生价值和意义的追求，以及对社会公正和繁荣的渴望。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐