登录
[唐] 徐夤
家住寒梅翠岭东，长安时节咏途穷。
牡丹窠小春馀雨，杨柳丝疏夏足风。
愁鬓已还年纪白，衰容宁藉酒杯红。
长卿甚有凌云作，谁与清吟绕帝宫。
原诗中的“家住寒梅翠岭东，长安时节咏途穷。”，形象地描绘了诗人的居住环境。在寒梅翠岭的东边，诗人过着漂泊不定的生活，无时无刻不在对未来的道路感到迷茫。这种生活状态和心理感受，正是诗人所处时代的特点，同时也是当时众多诗人共有的现象。
接着的“牡丹窠小春馀雨，杨柳丝疏夏足风。”则描述了春天的景色，从中也可窥见诗人的闲适生活。这一部分采用了细腻的笔法，使得读者可以想象到诗人寓居环境的具体场景，使读者对诗人的生活有了更为具象的想象。
接下来的“愁鬓已还年纪白，衰容宁藉酒杯红。”，表达了诗人对年华老去的无奈和愁苦。岁月无情，鬓角的白发和日渐衰老的面容都无法挽回，只能借酒消愁，这也反映了诗人对生活的无奈和悲凉。
最后两句“长卿甚有凌云作，谁与清吟绕帝宫。”，借用司马相如的典故，表达了诗人对才华的自信和对知音的渴望。然而，这样的理想何时才能实现呢？又有谁能与自己一起清吟绕帝宫呢？这也表达了诗人对未来的迷茫和无奈。
现代文译文如下：
我住在寒梅盛开的翠岭东头，每逢长安佳节时我总是感到前途茫茫。 牡丹花小只有春雨残留枝头，柳条轻扬在夏日的风中摇曳。 愁眉紧锁鬓发已经渐渐变白，衰弱容颜又岂能只靠酒红？ 长卿先生你有很多凌云之作，可惜无人与我一起吟咏绕帝宫。
这首诗通过描绘诗人的居住环境和生活状态，表达了诗人对未来的迷茫和无奈，同时也展现了诗人对生活的热爱和对才华的自信。通过对自然景色的描绘和对人生苦短的感慨，使得这首诗具有深刻的内涵和情感表达。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐