登录
[唐] 徐夤
忽忆关中逐计车，历坊骑马信空虚。
三秋病起见新雁，八月夜长思旧居。
宗伯帐前曾献赋，相君门下再投书。
如今说著犹堪泣，两宿都堂过岁除。
《忆长安上省年》赏析
长安，是我曾经奋斗、拼搏、落魄，也曾经豪情满怀的地方。在这里，我为了生活而奔波，为了理想而奋斗。现在回想起来，那段日子仿佛已经离我很远很远。
长安，你是我的故乡，也是我的痛苦和欢笑的地方。当我病起，看到那些新来的大雁，我就会想起你在夜深人静时，我会想起你那些熟悉的景象。你在秋天的繁华背后，隐藏了多少寂寞和凄凉？你在八月的月圆之夜，又藏着多少思念和回忆？
记得在京城的时候，我曾在你面前献上我的诗赋，表达我对你的深深眷恋。而今再回首，想起那些时光，我心中涌起的是无尽的感慨和酸楚。
那些年的奋斗和挫折，都已成为过去。现在的我已经离开了长安，过着另一种生活。但是每当我想起你，想起你在长安的日子，我的心中就会涌起一股莫名的感动。
现代文译文：
回忆起在长安的日子，我曾经乘坐着马车在各个坊间穿梭，那时候的我感到自己是如此的年轻和充满活力。然而，随着时间的流逝，我渐渐地发现，那里的生活并不是我想象的那样简单。
在那里，我曾因病而起，看到新来的大雁南飞，深秋的长安夜晚是那么的漫长，我思念着旧居。在朝堂上，我曾向宗伯帐前献上我的诗赋，表达我对你的深深眷恋。在相君门下，我又一次向他投书。
如今再回首那些日子，我心中涌起的是无尽的感慨和酸楚。那些年的奋斗和挫折都已成为过去，我已经离开了长安，过着另一种生活。但是每当我想起你，想起你在长安的日子，我的心中就会涌起一股莫名的感动。
然而，无论时光如何流转，长安始终是我心中无法抹去的一片土地。那里有我的痛苦、欢笑、挫折和成功。那里有我曾经的梦想和追求，也有我对未来的期待和希望。无论我走到哪里，我都会记得那里的一切。因为那里有我曾经的生活，有我曾经的梦想和追求。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐