登录

《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植》唐徐夤原文赏析、现代文翻译

[唐] 徐夤

《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植》原文

流苏凝作瑞华精,仙阁开时丽日晴。

霜月冷销银烛焰,宝瓯圆印彩云英。

娇含嫩脸春妆薄,红蘸香绡艳色轻。

早晚有人天上去,寄他将赠董双成。

现代文赏析、翻译

唐代诗人徐夤的《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植》是一首描绘牡丹花的优美诗篇。下面是我根据原文内容,结合现代文翻译,为您作的赏析:

在凝结着瑞华的流苏下,牡丹花绽放出美丽的光彩。在仙阁开放的日子里,晴朗的丽日映照着它。霜月冷冷,银烛焰逐渐消散,而那宝瓯圆印则印出了彩云般的美丽。娇嫩的花朵含着羞涩的脸庞,轻薄如春日的妆容,那红艳的色彩浸透着香绡。它的美丽仿佛轻轻的粉色,轻轻一触便会消逝。

在这首诗中,徐夤以细腻的笔触描绘了牡丹花的各种形态和色彩。他使用了许多生动的比喻和描绘手法,如“凝作瑞华”、“仙阁开时”、“娇含嫩脸”、“红蘸香绡”等,使得诗歌充满了艺术感染力。

同时,诗中还表达了诗人对牡丹花的赞美和敬仰之情。他将其比作“天上去的人”,寄托了人们美好的祝愿和追求,也隐喻了牡丹花的非凡品质和高贵地位。诗人在诗歌中也透露出一丝淡淡的忧郁和期盼,可能是他对生命、美和追求的哲思和对人生价值的探索。

总之,这首诗通过生动的描绘和丰富的情感表达,展现出了牡丹花的美丽和神秘魅力,也展示了徐夤深厚的文学功底和对生命的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号