登录
[唐] 徐夤
不用牵心恨画工，帝家无策及边戎。
香魂若得升明月，夜夜还应照汉宫。
徐夤所著的《明妃》，真性情诗句历久犹新。“不用牵心恨画工”，文人皆情有的浪漫怀疑精神和正义批判姿态令人称赞。“帝家无策及边戎”，作者以此讽刺皇家无良策来安定边疆，隐含着诗人对朝政腐败的不满和失望之情。倘若香魂升明月，诗人认为美人若是还能在夜里照耀汉宫，便可释去她所有的怨恨。此诗，如泣如诉，抒发了诗人对明妃命运的深切同情。
今人眼中，明妃的悲剧性命运，无疑令人叹息。然而，我们更应看到，她并非只是个弱者，而是一个具有坚定信念的女性。她坚信自己的命运应由自己掌握，而非由他人决定。因此，她选择反抗，选择抗争。她的故事，也提醒我们，无论何时何地，我们都应保持自我，坚守信念，不畏强权，不屈服于命运。
因此，我们不难理解为何徐夤会如此深切地同情明妃。他的诗作，不仅是对明妃命运的感慨，更是对人生、对命运的思考。而这种思考，也正是我们今天仍需要去面对和思考的问题。
译文如下：
无需再牵挂画师的技艺，皇宫之中并无良策来安定边疆。若是香魂能够升上明月，那么她每晚都会照耀汉宫。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐