登录
[唐] 韩愈
天下兵又动，太平竟何时。
訏谟者谁子，无乃失所宜。
前年关中旱，闾井多死饥。
去岁东郡水，生民为流尸。
上天不虚应，祸福各有随。
我欲进短策，无由至彤墀。
刳肝以为纸，沥血以书辞。
上言陈尧舜，下言引龙夔。
言词多感激，文字少葳蕤。
一读已自怪，再寻良自疑。
食芹虽云美，献御固已痴。
缄封在骨髓，耿耿空自奇。
昨者到京城，屡陪高车驰。
周行多俊异，议论无瑕疵。
见待颇异礼，未能去毛皮。
到口不敢吐，徐徐俟其巇。
归来戎马间，惊顾似羁雌。
连日或不语，终朝见相欺。
乘闲辄骑马，茫茫诣空陂。
遇酒即酩酊，君知我为谁。
《归彭城》现代文译文：
战火再次燃遍九州， 太平盛世何时能求？ 那些谋划国策之人， 莫非都已背离正道？ 前年关中遭逢大旱， 街巷处处饿殍横陈； 去年东郡洪水肆虐， 百姓化作漂流尸身。 上天从不虚应因果， 祸福皆随善恶降临。 我欲献上治国良策， 却无门路踏入宫门。 恨不能剖肝作纸张， 滴血为墨书写谏言： 上溯尧舜圣王之道， 下引龙夔辅弼良方。 字字饱含赤诚热血， 不求辞藻华丽铺张。 初读自觉惊世骇俗， 再品又恐不合时宜。 野芹虽称山珍美味， 献给君王未免痴愚。 这满腔热忱埋心底， 如鲠在喉独自嗟呀。 前日初到长安城中， 常随权贵车马同行。 满朝皆是俊杰之士， 高谈阔论滴水不漏。 虽受礼遇另眼相看， 终究难褪布衣本色。 唇边谏言不敢轻吐， 且待合适时机开口。 归途正值战乱之际， 惊惶如失群雌鸟栖。 连日沉默不发一语， 终日遭逢冷眼相欺。 偷闲便策马出城去， 独对苍茫荒野陂塘。 每遇浊酒必求酣醉， 试问诸君可识我心？
微信扫一扫
韩愈诗词推荐