登录
[唐] 徐夤
金门谁奉诏，碧岸独垂钩。
旧友只樵叟，新交惟野鸥。
嘉名悬日月，深谷化陵丘。
便可招巢父，长川好饮牛。
古金门紧闭谁去深巷走黄龙 ， 孤悬岸滩之上孤岸正钓兮快胸中。
新朋好友只有樵父与野鸥 ， 隐逸之友难寻知音唯有清泉石上流。
名声高挂日月之匾永不坠 ， 深谷化作丘陵岁月难留。
我欲招巢父共饮此美酒河 ， 愿他日同游此地再共赏清幽。
赏析：这首诗描绘了诗人独自垂钩岸边的场景，表达了他对隐逸生活的向往和对友人的思念。诗中通过对新朋好友的描写，表达了诗人对隐逸之友的渴望和对旧友的思念。同时，诗中也表达了诗人对名声的追求和对岁月流逝的感慨。最后，诗人表示想要邀请隐居高士同游此地，再共同赏清幽。
译文：金门紧闭，无人得知的深处有人走出；身处于绿色岸堤之上，唯有一人孤零零的垂钓着。已经很久没有人知道老朋友的面貌；每日唯有和飞翔于蓝天白云之间的鸥鹭谈心交流。这个名字我它挂在太阳和月亮之间；即便是深深的山谷如今也已经化作了高高的丘陵。若是有一天，隐居高士从深山中走出；我定要摆上香醇的美酒，邀请你一起观赏这里的美丽风光。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐