登录
[唐] 韩愈
直把春偿酒,都将命乞花。
只知闲信马,不觉误随车。
《嘲少年》现代文译文: 把整个春天都抵作酒钱, 连性命都愿为赏花奉献。 只顾信马由缰闲游荡, 不知不觉跟错他人车驾。
赏析: 这首诗以戏谑口吻讽刺了少年人的放浪形骸。前两句"直把春偿酒,都将命乞花"运用夸张手法,写少年为酒色不惜代价的荒唐行径。"直把"与"都将"形成递进,凸显其不计后果的狂态。后两句笔锋一转,通过"信马"与"误随"的对比,暗喻少年人随波逐流、迷失自我的生存状态。
诗人以简练笔墨勾勒出唐代纨绔子弟的典型形象,在调侃中暗含警世之意。诗中"春"与"花"的意象既实指自然景物,又暗喻青春与美色,使讽刺更具深意。全篇语言平实却意蕴丰富,体现了诗人作为古文大家凝练深刻的艺术风格。