登录
[唐] 徐夤
剑门南面树，移向会仙亭。
锦水饶花艳，岷山带叶青。
文君惭婉娩，神女让娉婷。
烂熳红兼紫，飘香入绣扃。
题目：《蜀葵》
在剑门关南面，蜀葵倚仗天成地就，它的种子不知会走向何处，
但那花枝却被移植到了会仙亭，犹如一位妙人儿，亭亭玉立。
锦江之水旁，蜀葵花艳丽如锦，它的叶子则如岷山之翠色，青翠欲滴。
想起当年卓文君因婉约而心生惭愧，那蜀地的神女也自愧不如其娉婷。
它红紫相间，如火焰般灿烂，飘香入闺帏，令人心醉神迷。
细赏此花，让人心生欢喜，仿佛看见了大唐的盛世风华。
在这首诗中，徐夤以细腻的笔触描绘了蜀葵的美丽和香气。他以剑门关、锦江、岷山等自然景观为背景，将蜀葵的艳丽和青翠表现得淋漓尽致。同时，他也通过对比文君、神女等历史人物，展现了蜀葵的高雅和娉婷之美。整首诗充满了对大自然的敬畏和对生命的热爱，让人感受到诗人内心的欢喜和赞美。
现代文译文：
蜀葵啊，你倚靠在剑门关的南面，
从天成地就的地方移植过来，来到了会仙亭。
你生长在锦江之畔，花朵艳丽如锦，
叶子青翠欲滴，如岷山的风采。
想起卓文君的婉约，你惭愧不已，
神女让你的娉婷更加高贵典雅。
你红紫相间，如火焰般灿烂，香气四溢，
飘香入闺帏，令人心醉神迷。
细赏你，让人心生欢喜，仿佛看到了大唐的盛世风华。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐