登录
[唐] 徐夤
分影由来恨不同，绿窗孤馆两何穷。
荧煌短焰长疑暗，零落残花旋委空。
几处隔帘愁夜雨，谁家当户怯秋风。
莫言明灭无多事，曾比人生一世中。
现代文译文：
这首诗是关于灯的，诗人在寂静的夜晚，只有他独自一人待在旅店里，对着孤灯。他看着灯焰，想着自己的人生。灯焰虽然小，却一直在亮着，即使风吹雨打，也不会熄灭。就像人生一样，虽然有很多困难和挫折，但只要坚持下去，总会有一线希望。
诗人通过灯的形象，表达了对人生的思考和对未来的希望。他觉得人生就像灯一样，虽然有时会熄灭，但只要坚持下去，总会有一线希望。
咏灯
分影由来恨不同，独坐孤馆两无依。 莹荧微焰摇长短，恍惚流星拖熠炜。 脉脉寒灯耿无寐，萧萧短壁陪清晖。 看灭已欣将日逝，向晨又苦照人归。 莫道此时灰莹灭，应历万劫无终极。
现代文赏析：
诗人徐夤以灯为题，通过灯的形象表达了他对人生的思考和感悟。在寂静的夜晚，诗人独自坐在旅店里，只有孤灯相伴。他看着灯焰，感受着人生的起伏和无常。
诗的开头，“分影由来恨不同，独坐孤馆两无依。”表达了诗人独自一人在旅店中的孤独和无助。接着，“莹荧微焰摇长短，恍惚流星拖熠炜。”通过描写灯焰的摇曳和光芒，表现了人生的无常和短暂。
“脉脉寒灯耿无寐，萧萧短壁陪清晖。”这两句诗进一步描绘了诗人对人生的感悟和对未来的期待。他觉得即使人生再艰难，只要有一盏明灯相伴，就会有希望和勇气。
最后，“看灭已欣将日逝，向晨又苦照人归。”诗人以灯的熄灭和再次燃起比喻人生的起伏和变化，表达了对未来的期待和对生活的积极态度。他坚信无论经历了多少困难和挫折，总会有重新燃起的时候，就像灯一样，无论经历多少风吹雨打，总会有一线希望。
整首诗表达了诗人对人生的深刻思考和对未来的坚定信念，同时也反映了唐代文人儒道互补的人生哲学和豁达的人生态度。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐