登录
[唐] 徐夤
为发凉飙满玉堂，每亲襟袖便难忘。
霜浓雪暗知何在，道契时来忽自扬。
曾伴一樽临小槛，几遮残日过回廊。
汉宫如有秋风起，谁信班姬泪数行。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《咏扇》是唐代诗人徐夤的一首咏物诗，诗中描绘了扇子的功能和作用，以及它所代表的情感和记忆。
首先，诗人描述了扇子在玉堂中满溢着凉风的场景，这表达了扇子在炎热夏季中的重要作用，帮助人们驱散暑热。同时，每次与扇子接触和抚摸，就使人难以忘记它带来的凉爽感觉。这里的“难忘”表达了对扇子深刻的喜爱和记忆。
其次，诗人强调了扇子具有的价值和特点。无论是在霜浓雪暗的日子，还是晴空万里的时节，人们都会记住曾经用扇子度过的时光。这一描述反映了扇子在日常生活中的地位和作用，同时也表达了人们对过去的怀念和对未来的期待。
接着，诗人描述了扇子在特定情境下的作用。扇子曾经陪伴着诗人独饮小槛，也曾经遮蔽着残阳穿过回廊。这些细节描绘了扇子的实用性和情感价值。
最后，诗人以想象的方式，将扇子与历史事件联系起来。如果汉宫中吹起了秋风，那么谁又能相信班婕妤会因为秋风吹动团扇而流下数行泪水呢？这一想象将扇子与历史人物的情感联系起来，增加了诗歌的深度和历史感。
总的来说，这首诗通过对扇子的描绘和情感表达，表现了诗人对过去时光的怀念和对生活的热爱。诗人用生动的语言和丰富的想象，使得诗歌充满了情感和韵味。
下面是我根据诗意进行的译文：
玉堂之内，凉风满溢，皆因有你这柄玉扇，亲密的接触与抚摸使我心生难忘。严霜凝重、大雪黯淡的日子我已无从追寻你的踪迹，而你的出现总是恰逢其时、悠扬自得。曾经有你在小槛旁陪伴我举杯独饮，也有你在回廊间遮挡着落日余晖。若是在汉宫中秋风起时，谁能相信班婕妤会为你的飘扬而流下数行泪水？这就是你——一柄小小的团扇，承载着过去的记忆与情感，永远留在人们的心里。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐