登录
[唐] 徐夤
烂银基地薄红妆，羞杀千花百卉芳。
紫陌昔曾游寺看，朱门今在绕栏望。
龙分夜雨资娇态，天与春风发好香。
多著黄金何处买，轻桡挑过镜湖光。
这是徐夤赞美牡丹花的诗，读起来有种仙风道骨，精致至美的感受，真是：“自古佳人多傲物，牡丹更得诗人心”。
现代文译文如下：
在如烂银般的地面上，牡丹花如薄妆的少女，羞涩地展现出千花百卉的芬芳。曾经在繁华的大道上，我游赏过寺庙中的千姿百态；如今在豪门的朱漆门前，只能围绕着栏杆，满心期待。就像夜雨滋润的龙鳞，增添了牡丹的娇媚；天公赠予的春风，带起了它的香气。黄金又能在哪里买到如此多的牡丹呢？我轻摇着船桨，穿过镜湖，只为欣赏这绝美的花色。
诗中描绘了牡丹花的娇艳、富贵，以及人们对它的喜爱和追求。诗人通过丰富的想象和生动的比喻，将牡丹花的美丽和价值表现得淋漓尽致。同时，诗中也表达了对权贵豪门的讽刺和批判，以及对自然和自由的向往。整首诗充满了诗情画意，让人陶醉其中。
微信扫一扫
徐夤诗词推荐