登录
[唐] 韩愈
幽怀不能写，行此春江浔。
适与佳节会，士女竞光阴。
凝妆耀洲渚，繁吹荡人心。
间关林中鸟，亦知和为音。
岂无一尊酒，自酌还自吟。
但悲时易失，四序迭相侵。
我歌君子行，视古犹视今。
《幽怀》赏析
诗人此诗以春江之畔的节日盛况为背景，通过对比士女欢愉与诗人孤寂，展现其深沉的生命感悟。诗中"凝妆耀洲渚"与"自酌还自吟"形成鲜明对照，繁华中的孤独更显深刻。
诗人以林中鸟鸣暗喻自然和谐，反衬人世纷扰。"四序迭相侵"的时序感慨，既是对光阴流逝的哀叹，也暗含对生命规律的哲思。结尾"视古犹视今"彰显其超然的历史观照，将个人感怀升华为永恒的君子之思。
现代文译文： 难言心中幽思情，漫步春江水畔行。 恰逢佳节人欢聚，红男绿女惜光阴。 盛妆点缀沙洲亮，笙歌荡漾动人心。 林间鸟儿婉转啼，也懂和谐发妙音。 岂能无酒伴孤寂，自斟自饮自长吟。 只叹时光易流逝，四季更迭总相侵。 我歌君子德行志，古今一理看得真。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐