登录
[唐] 韩愈
嗷嗷鸣雁鸣且飞，穷秋南去春北归。去寒就暖识所依，
天长地阔栖息稀。风霜酸苦稻粱微，毛羽摧落身不肥。
裴回反顾群侣违。哀鸣欲下洲渚非。江南水阔朝云多，
草长沙软无网罗。闲飞静集鸣相和，违忧怀惠性匪他。
凌风一举君谓何。
《鸣雁》现代文译文：
雁群鸣叫着在天空翱翔， 深秋南飞春日又北归。 避寒趋暖知晓栖息处， 天地广阔却少有安栖。 风霜凄苦食粮又稀少， 羽毛凋零身形渐消瘦。 徘徊回望同伴已离散， 哀鸣欲落却无合适洲。 江南水阔晨云多变幻， 草长滩软没有捕猎网。 悠闲飞翔安静栖息时， 鸣声相和忘却烦忧事。 本性纯良不怀他恶意， 迎风高飞你说是为何？
赏析：
这首七言古诗以"鸣雁"为题，通过描绘大雁迁徙的艰辛历程，展现了诗人对人生境遇的深刻思考。全诗可分为三个层次：
首四句写雁群遵循自然规律南北迁徙，却难觅安身之所，暗喻人生漂泊。"天长地阔栖息稀"一句尤为精警，道出世事艰难。
中间六句具体描写迁徙之苦：食物匮乏、羽毛凋零、同伴离散、无处落脚。诗人以"风霜酸苦"、"毛羽摧落"等意象，营造出凄苦氛围，实则是自身仕途坎坷的写照。
末六句笔锋一转，描写江南乐土：水阔云多、草长沙软、无网罗之患。雁群在此"闲飞静集"、"鸣相和"，展现超脱境界。结尾"凌风一举"的发问，既是对雁群高飞本性的赞叹，也隐含诗人不甘沉沦的志向。
诗人善用比兴，全诗以雁喻人，将自然物象与人生感悟完美融合。语言质朴有力，意象鲜明生动，体现了诗人"以文为诗"的特点，在唐代咏物诗中独具一格。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐