登录
[唐] 韩愈
老树无枝叶,风霜不复侵。
腹穿人可过,皮剥蚁还寻。
寄托惟朝菌,依投绝暮禽。
犹堪持改火,未肯但空心。
《枯树》现代文译文: 这棵老树已无枝叶披挂, 风霜再不能将它摧压。 树心空洞行人可穿行, 表皮剥落仍有蚂蚁攀爬。 仅有朝生暮死的菌类依附, 连晚归的飞鸟也不愿停驻。 但它的残躯尚能取火照明, 不甘心只作无用的空壳枯木。
赏析: 诗人此诗以"枯树"为意象,展现了三个层面的深刻思考:
一、生命形态的转变 诗人以白描手法勾勒枯树形象——"无枝叶"、"腹穿"、"皮剥",通过"人可过"、"蚁还寻"的细节,展现生命衰败后仍存的价值。这种描写超越了单纯的生命终结,暗示着存在形式的转化。
二、生存价值的坚守 "犹堪持改火"一句是诗眼,揭示枯树虽失却繁茂外表,但木质仍可钻木取火。这与尾句"未肯但空心"形成呼应,彰显诗人推崇的处世哲学:即使身处逆境,也要保持内在价值。
三、人生际遇的隐喻 诗中"朝菌"与"暮禽"的对比,暗喻世态炎凉。朝生暮死的菌类象征趋炎附势者,而"绝暮禽"则暗示人情冷暖。枯树形象实为诗人自身处境的写照,体现其"穷且益坚"的精神品格。
艺术特色上,诗人采用递进式结构:前四句实写枯树形态,后四句转入精神层面。动词"持"与"肯"的运用,赋予枯树人格力量,体现了诗人"以丑为美"的独特审美取向。