登录
[唐] 韩愈
谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。
榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。
《晚春二首·其二》现代文译文： 是谁将满园春色悄悄收走， 那浓绿艳红已消逝大半。 榆钱只能追随着柳絮飘飞， 在空寂的庭院里随意翻卷。
赏析：
这首七绝以独特的视角捕捉晚春景致，展现了诗人对自然变迁的敏锐感知。
首句"谁收春色将归去"以拟人手法开篇，将春色消逝比作被神秘力量收走，赋予自然变化以生命感。"慢绿妖红半不存"中"慢绿"与"妖红"形成色彩对比，暗示春日繁华渐褪的视觉变化。
后两句聚焦具体意象，"榆荚随柳絮"的描写既写实又暗含深意，榆钱与柳絮这两个暮春典型意象的并置，暗示着生命轮回的无奈。"等闲撩乱走空园"中"空园"二字尤为点睛，既实写庭院空寂，又暗喻诗人内心的怅惘。
全诗通过细腻的观察和精炼的语言，将晚春特有的萧索与生机并存之态刻画得入木三分，体现了诗人诗歌"奇崛险怪"之外的另一面——对自然万物的深情体察。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐