登录

《寄赵少虚先生四首 其四》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《寄赵少虚先生四首 其四》原文

青鸟云中翔,遗我尺锦翰。

卷中有新赋,丽若金琅玕。

华藻耀朝日,悲啸曾云端。

俯身视陈宋,昂首接建安。

大雅久寥廓,文章忽欲殚。

夫子驼高驾,啾啾鸣玉銮。

举世徒徊徨,焉知若所观。

景行不可得,寤寐坐长叹。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

青山云海间,青鸟展翅翔。 寄我尺素书,锦绣心肠藏。 卷中藏新赋,如珠璀璨光。 华彩映朝日,挥毫若流星。 辞赋中悲啸,吟咏苍穹间。 思接千载,神游魏晋间。 大雅久矣疏,世风忽变更。 先生之文章,卓尔不群行。 谦谦君子风,悠悠驼鸣扬。 世间众人忙,谁人能赏识? 仰慕先生德,景行行止间。 夜深人静时,寤寐思君颜。 此情此景,令人长叹息。 这首诗是明代诗人于慎行寄给友人赵少虚的四首诗中的第四首。诗中通过丰富的想象和生动的比喻,表达了诗人对赵少虚的敬仰和赞叹之情。

首联“青鸟云中翔,遗我尺锦翰”,以青鸟为喻,表达了诗人对友人的深深思念之情。青鸟是古代传说中的神鸟,能够传递书信,这里诗人借青鸟向友人表达了自己的思念之情。

“卷中有新赋,丽若金琅玕。华藻耀朝日,悲啸曾云端。”颔联描述了友人所赠书信中的内容,赞美书信中的新赋如同金琅玕一般华丽,如同朝日般华彩耀眼。同时颈联也通过对比,突出了诗人自己写作能力的不足,表达了对友人新赋的敬仰之情。

“大雅久寥廓,文章忽欲殚。”这句诗点明了诗人对于文风的思考和对于赵少虚文章的高度评价。“大雅”指的是具有高雅品质的文学,然而如今却已久矣疏远。“文章忽欲殚”则表达了对于赵少虚文章的赞美之情。

“夫子驼高驾,啾啾鸣玉銮。”尾联以谦逊的口吻表达了对友人的赞美和敬仰之情。“夫子驼高驾”是对友人的谦称,“鸣玉銮”则表达了诗人对友人文才的赞美之情。同时这也透露出诗人对自己的谦虚和对友人的真诚赞美之意。

这首诗充满了诗人对于友人的深情和对于文风的思考。诗人的赞美和敬仰之情深深地烙印在字里行间,使人读之感慨万千。无论是对于文学的见解还是对于友情的赞美,都展现了诗人的深厚内涵和高尚品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号