登录
[明] 于慎行
万里呼韩款塞年，君王大发水衡钱。
从教白璧挥如土，只看龙堆一缕烟。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《塞下曲八首为蓟门大夫赋 其七》表现了蓟门大夫在边塞长期戍守的辛苦付出，以及他以大局为重、无怨无悔的精神。
首句“万里呼韩款塞年”，蓟门大夫在边塞戍守已有很多年，一天天年复一年，他像呼韩邪那样向边塞内外的百姓嘘寒问暖。一个“呼”字，表现了蓟门大夫对边疆百姓的亲切关怀。而这种关怀是发自内心的、主动的，同时也体现了他作为一方大员的责任感。呼韩表示希望和诚意，款塞则意为诚心交好。这一句使诗人的形象变得有血有肉，而且高大起来。
第二句“君王大发水衡钱”，诗人通过描绘朝廷对边塞防线的重视，揭示了蓟门大夫作为一方大员在戍边事业中所发挥的关键作用。水衡钱这里指汉代掌管山泽禁令的部门称水衡都尉，因掌管禁苑军需，所以征发资金很巨，此处指多而宽泛的费用，突出了蓟门大夫的巨大作用。这句直接表达了君王对蓟门大夫的赞许，也是通过前句表现出的负责精神获得了君王的肯定。
最后两句“从教白璧挥如土，只看龙堆一缕烟”，这两句采用了夸张的修辞手法，展示了蓟门大夫镇定自若、勇挑重任、一切为了国家安宁的大局精神。蓟门大夫面对戍边耗费如此巨大的现实，心中必然有所怨言，但他在朝廷前此的付出获得了君王的认可，他便无怨无悔地继续自己的付出。看龙堆一缕烟，龙堆原作玉门，此处泛指边塞关卡。在关塞内外袅袅炊烟中，他似乎已忘却自己曾经的付出和眼前的困难。
整首诗以诗人对蓟门大夫的赞许为主线，逐步深入，让人感受到诗人对于该主题表达出的力度与分寸感。全诗描绘了一幅感人至深的画面，让读者深切体会到边塞戍卫者无私奉献的精神和强大的内心世界。
现代文译文：
蓟门大夫在边塞长期驻守，嘘寒问暖许多年。君王为了边疆防线，拨出大量资金。看着巨大的付出获得认可，蓟门大夫无怨无悔。在边塞耗费巨大也在所不惜，只为了国家的安宁与太平。边塞内外炊烟袅袅，似乎已忘却曾经的困难和付出。这种无私奉献的精神和强大内心，值得我们深深地敬仰和学习。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐