登录
[明] 于慎行
幕下风流何处寻，芙蓉秋水白云深。
府中不识参军笔，试问甘泉旧羽林。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送人作府幕二首
明 于慎行
其二
幕下风流何处寻，芙蓉秋水白云深。 府中不识参军笔，试问甘泉旧羽林。
这首诗表达了作者对于友人离别的不舍，以及对于仕途生活的期待和向往。首句“幕下风流何处寻”，诗人用一种略带迷茫和惆怅的语气，表达了对过去友人在府幕生活中的美好时光的怀念和追寻，同时也带有一种淡淡的感伤。芙蓉秋水白云深，这句描绘了府幕所在的环境，芙蓉指的是荷花，秋水指的是清澈的河水，白云深则给人一种宁静而深远的感觉。
“府中不识参军笔”一句，诗人用一种自嘲和调侃的语气，表达了自己在府幕中的生活状态。参军笔，指的是古代幕僚代笔之事，诗人以此表达自己在府幕中并未发挥出自己的才能和智慧，也暗示了自己对于仕途生活的渴望和期待。
“试问甘泉旧羽林”一句，诗人用一种试探和期待的语气，表达了自己对于未来仕途生活的向往和憧憬。甘泉旧羽林，指的是在甘泉宫前担任羽林郎的往事，诗人以此表达了自己对于过去的回忆和感慨，同时也表达了自己对于未来仕途生活的美好期待。
整首诗语言朴素自然，情感真挚，通过对过去生活的怀念和对未来生活的期待，表达了作者对于人生的感悟和追求。同时，诗中也透露出一种淡淡的感伤和惆怅，让人感受到作者内心的矛盾和挣扎。
现代文译文：
在秋天的芙蓉湖畔，我寻找着过去你在府幕中的美好时光。那片清澈的秋水与白云深处的环境，如今只能留在我的记忆中。你在府中也许不认识我那代笔的才华，如果你在甘泉宫前还认识那些羽林郎，不妨问问他们我过去的样子。
尽管我在府幕中并未发挥出自己的才能和智慧，但我依然对未来的仕途生活充满期待。我希望能像过去的羽林郎一样，在仕途上有所作为，实现自己的价值。这也许是我内心的一种矛盾和挣扎，但我愿意为此而努力。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐