登录
[明] 于慎行
瞥见漳河水，燕齐两界分。
郡楼融晚雪，津柳挂残云。
病骨寒应倦，乡音近稍闻。
明朝看海气，遥礼泰山君。
暮抵德州城下
瞥见漳河水，燕齐两界分。
郡楼融晚雪，津柳挂残云。
倦客病骨寒，乡音入耳新。
明朝看海气，遥拜泰山神。
现代文译文：
突然看到漳河的美景，燕赵齐地一望无际。
晚上的德州城，雪融化的水，倒映在楼阁上，柳树在微风中摇曳，似乎还挂着淡淡的云。
我这个病躯，应该早已厌倦了漂泊，忽然听到乡音，心情稍微放松了些。
明日看那海边的景象，遥遥的向着泰山致敬。
这首诗描绘了诗人经过漳河，抵达德州时的所见所感。通过描写傍晚时分的郡楼、津柳、雪水、云彩等景色，诗人展示了大自然的美妙。诗人的感慨之中蕴含着浓浓的乡愁和对故乡的怀念。“病骨寒应倦”反映了诗人长期的漂泊生活令人困倦不堪，“乡音入耳新”表达了诗人听到家乡语言的兴奋和喜悦，“明朝看海气，遥拜泰山神”则表现了诗人对故乡的深深敬仰和热爱。这首诗情景交融，情感真挚，充满了浓郁的乡愁和对故乡的眷恋之情。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐