登录

《古意十二首 其十》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《古意十二首 其十》原文

暮秋多悲风,玄霜凝大泽。

驾言出行游,游彼重城北。

道旁何代丘,郁郁松与柏。

上有千里涂,下有万古宅。

不知王与侯,狐兔多遗迹。

人生匪金石,地上长如客。

新故递相寻,神巧不能测。

伤彼道旁子,矫性何迫隘。

宠利既内营,荣名多外饰。

交战汩衷和,鬒发日夜白。

胡不放情志,逍遥以永夕。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求生成的一份赏析:

《古意十小》是一组反映人性沧桑的诗歌,第十首描写了在秋日的凄凉之景中,对人性冷漠与私利的谴责和深思。通过幽雅清新的文词,他为人们展现了社会的真相和人类复杂的心性。

开头两句:“暮秋多悲风,玄霜凝大泽。” 在这里,作者通过秋风和霜寒的形象,渲染了一种苍凉而肃杀的氛围,预示了全诗哀而不伤的感情基调。这种情境暗示了一种孤独和绝望的心情,引导读者进入诗歌的情境之中。

“驾言出行游,游彼重城北。” 这两句中,“驾言”这个词来自《诗经》,意为“驱使自己”,暗示了诗人无奈的出游。而“重城”则象征着繁华和喧嚣,象征着人们为了追求物质利益而舍弃了内心的宁静和自由。诗人以自己的游行为引子,引出了对人生和社会的思考。

“道旁何代丘,郁郁松与柏。” 这里诗人以道旁的古丘、松树和柏树为象征,描绘了生命的长久和时间的无情。这些景象暗示了人类生命的短暂和人生的无常,使读者对生命有了更深的理解和感慨。

“不知王与侯,狐兔多遗迹。” 这两句揭示了权力、财富对人性的腐蚀,以及自然对人类行为的无情审判。诗人通过狐狸和兔子这些自然生物,暗示了人类行为的痕迹在自然面前显得微不足道,同时也揭示了人性在追求名利过程中的迷失和失落。

“人生匪金石,地上长如客。” 这两句中,“匪”意为“不是”,“长如客”形象地描绘了生命的短暂和孤独。这里表达了对生命短暂、人类无常和孤独无依的深刻体验和认识,体现了对生命的关怀和哀思。

整首诗歌充满了悲怆的气氛和思考。诗人在暮秋的情境中捕捉到的人性冷酷和无奈的情节让人对人性产生了反思,对社会价值观的失范和人性的脆弱有了更深的理解。通过秋天的情境,诗人提醒我们珍视生命的短暂,同时也在探索如何在浮躁的社会环境中保持内心的平静和追求精神的自由。这无疑是对我们现代社会具有深刻的启示意义的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号