登录
[明] 于慎行
本作双鸳鸯，忽为别鹄怨。
不是侬泪流，江水有时断。
原文：“本作双鸳鸯，忽为别鹄怨。不是侬泪流，江水有时断。” 现代文译文： 曾经是一对并蒂莲，却如今分离如别鹄各自心烦。 并非我的泪水流不止，江水总有断流时限。
赏析：这首诗描绘了诗人对爱情的感慨。前两句“本作双鸳鸯，忽为别鹄怨”中，“双鸳鸯”和“别鹄”分别代表了曾经的幸福和现在的分离，形成了强烈的对比，表达了诗人对分离的痛苦和无奈。后两句“不是侬泪流，江水有时断”则表达了诗人的坚韧和乐观，即使泪水流不止，但正如江水有时会有断流时限一样，爱情也并非一成不变，总会有转机。
总的来说，这首诗以简单明了的文字，表达了诗人对爱情深深的感慨和期待。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐