登录
[明] 于慎行
客乘残雨至，席对晚凉开。
酒畔移灯去，花间送月来。
风流河朔会，倡和柏梁才。
更忆长杨路，青葱玉树栽。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
六月十二夜可大小酌即事
明 于慎行
客乘残雨至，席对晚凉开。 酒畔移灯去，花间送月来。 风流河朔会，倡和柏梁才。 更忆长杨路，青葱玉树栽。
六月十二夜，诗人与客乘着夜雨降临，在凉席上对晚风开怀畅饮。酒边移灯，照映着欢笑的脸庞；花间月影摇曳，似乎把月光送来。诗人以清凉的夜雨、凉爽的晚风、欢畅的畅饮、摇曳的花影等意象，营造出一种轻松欢快的氛围。
诗人笔锋一转，由眼前的欢聚想到往日的豪情。“河朔风流会”指三国时曹操在河南邺都凿金虎台，楼船横海立功的往事，诗人借以表达与友人畅饮的情景。“柏梁倡和才”更是说明此时诗歌创作的气氛热烈融洽的程度，类似上文的“酌月移灯”“花间月影送春来”。这两个时期把曾经的万丈豪情，眼前的痛饮、落笔到曾有所力千均描绘融为一气。还只描画了一场登对一雅集中摄入些画人生所欲的故事感情上下此焉如是晓激情闹间的浑融情景从追忆古人的行动，感叹人事的无成和诗酒风流。至此我们已经被引入一个十分活泼浪漫的情调画面之中。
结尾诗人自然地把诗情转到夜深人静时的惆怅：“更忆长杨路，青葱玉树栽。”此处用《三辅黄图》中的故事，汉武帝曾在长杨宫前载玉树，使侍儿读诗于前，树亦因此而有文章。此处借指南京城内青石铺成的道路和路旁青翠的树木花草。诗人说：现在我更加思念去金陵（南京）游玩的时候了。青葱的树木花草已经长得很高很茂盛了。言外之意是：时光已经流逝，而功业无就，令人感慨不已。
这首诗在艺术上的特色是善于以虚映实，虚实结合。开头四句写景抒情，重在写景；后四句写今日之事，重在抒情。虚实相生，使景物与感情融为一体。诗人移步换景，移情于景，既有诗情画意，又有浪漫色彩。读起来朗朗上口，使人如临其境，如见其人。这就是这首诗的艺术特色所在。
这是对这首诗的赏析，希望您能满意。
译文：在夜雨中乘着雨前行，面对着凉风开席。移灯就酒边，对着花间月影送来阵阵晚风开怀畅饮。我们如同在黄河以北的豪放壮会中一样尽兴豪饮，吟诗唱和如柏梁台上一样敏捷流畅。再回忆起去金陵游玩时走长杨宫的路程景色更是令人向往不已了。那青葱的树木花草如今已经长得很高很茂盛了。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐