登录
[明] 于慎行
山城木落菊花前，杯酒逢君意黯然。
和氏且须怀白璧，干将终自倚青天。
孤帆别路三千里，两世交情四十年。
此后云霄长在望，早看橐笔赋丼泉。
下面是根据原文所作的赏析，希望能够有所帮助：
秋天临近，满眼金黄一片的山城里，应和着枯落的树木，落寞之感倍增。在这里，我有幸遇见了多年不见的知己，便是好友朱长倩，相逢的刹那间，我心绪涌动。因欲有所陈却又一时无法说出。就像一颗未经琢磨的璞玉，虽有瑰丽的纹理，却难以展示其光彩。
如同卞和对待和氏璧一般的情感，我们都需要怀揣着那些未经雕琢的才华，静待时机，厚积薄发。如同干将那样的宝剑，倚靠着高耸入云的青天，期待着能够展现出其耀眼的光芒。
你即将乘一叶孤帆，踏上三千里路征程，回到那个我们共同生活过的地方。四十年的交情，我们两代人之间，相互扶持、相互理解。这份情谊，跨越了世代的隔阂，超越了时间的流逝。
尽管我们即将分别，但我知道我们的心是相连的。你离开后，我依然可以仰望到你的身影，依然可以期待着你的消息。我也希望自己能够早日达成自己的抱负，再与你一同赋诗饮酒。
赏析完这首诗后，我想表达的是这首诗通过描述诗人与友人分别的场景，表达了作者对于友人的依依惜别之情和对于未来共同生活的期待。同时，也体现了诗人对于自己的才华和未来的信心。此外，诗中也隐含着一种对友人的祝福和期许，希望友人能够像和氏璧一样等待时机、像干将剑一样闪耀光芒。这种情感表达方式十分含蓄而深沉，展现了诗人高超的艺术表现力。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时用现代语言表达出来：
山城的秋天来临，菊花开得正盛，你前来相聚，我们的心情都变得黯然起来。就像卞和对待和氏璧一样，我们都需要保持内心的纯真和才华，等待合适的时机展现出来。
你即将乘船离开，去往千里之外的地方，我们之间的友谊已经持续了四十年。这种友谊跨越了两代人，见证了我们的成长和变化。
虽然我们即将分别，但我知道我们的心是相连的。你离开后，我依然可以想起你的笑容和你的话语。我也希望自己能够早日实现自己的梦想，与你再次相聚。
总的来说，这首诗表达了作者对于友情的珍视和对于未来的期待，同时也体现了作者对于自己的才华和未来的信心。这种情感表达方式十分深沉而含蓄，展现了作者高超的艺术表现力。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐