登录
[明] 于慎行
湖上青山俯郡城，孤亭无改昔贤名。
杯衔落照千林影，槛倚长天一雁声。
寒雨自怜征路远，重关谁识战场平。
恭瞻圣祖飞龙地，紫气盘回接旧京。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
湖上的青山俯瞰着这座城市， 亭子依旧矗立，昔日贤者的名声不变。 酒杯衔接着落日洒下的千林倒影， 栏杆倚靠着长天，一声雁鸣划破天际。
寒雨中我自怜自己的征途遥远， 重重的关隘又有谁理解这战场上的平静？ 恭敬瞻仰圣祖飞龙之地， 紫气盘旋，仿佛可以连接旧日的京城。
诗人于慎行在这首诗中，表达了对丰乐亭美景的赞美，以及对过去和现在的思考。他通过描绘湖上的青山、亭子的历史、落日的余晖、寒雨中的征途等元素，表达了对自然和历史的敬畏之情。同时，他也表达了对过去的怀念和对未来的期待，以及对国家未来的希望。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
在湖上的青山之下，这座亭子俯瞰着城市， 亭子依旧矗立，昔日贤者的名声依然未变。 夕阳西下，酒杯中倒映着千林之影， 栏杆倚靠在长天之上，一声雁鸣回荡在空气之中。
寒冷的雨水如同我对遥远的征途的自怜， 重重的关隘之下，又有谁能够理解这战场上的平静？ 我恭敬地瞻仰着圣祖飞龙之地， 那里的紫气盘旋，仿佛能够连接旧日的京城。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐