登录

《子夜歌十二首 其一》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《子夜歌十二首 其一》原文

侬年三五时,双鬟垂两肩。

日在欢左右,不解取欢怜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《子夜歌十二首》其一

吾年方二八,双鬟垂至肩。 日日伴欢笑,不解世间怜。

这是一首描写少女情怀的诗,通过女主人公的自述,展现出她纯真无邪、活泼可爱的形象。

首句“侬年三五时,双鬟垂两肩”,以女主人公的年龄为开端,她正处在青春年华的时期,一头乌黑发鬟垂至肩头,显得十分娇嫩可爱。这句诗通过描绘女主人公的发型和身材,勾勒出她青春洋溢的形象。

“日在欢左右,不解取欢怜”,次句“日在欢左右”直接点明了女主人公的身份——她是一个天真活泼、喜欢玩耍的少女,整天都和伙伴们在一起嬉戏玩耍,充满了欢乐。然而,她虽然生活在欢乐之中,却并不懂得什么是真正的爱情和怜爱之情。这里通过对比的手法,突出了女主人公的天真无邪和无知懵懂,同时也为后文的转折做了铺垫。

整首诗以女主人公的自述为主线,通过描绘她的天真活泼、纯真无邪的形象,展现了她的少女情怀。同时,诗中也表达了对社会现实的无奈和感慨,揭示了少女们无法掌握自己命运的现实问题。整首诗语言清新自然,情感真挚动人,是一首优秀的古代诗歌。

在赏析过程中,我尽可能地保留了原诗的情感和意境,同时也尝试加入了自己的理解和感受,以期能够更好地传达出这首诗的内涵和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号