登录
[明] 于慎行
几月鸣琴单父堂，弦歌声满百花香。
词华旧羡题鹦鹉，政化新传下凤凰。
天向九关开左个，人从千骑发东方。
朝回好乞金茎露，綵服春风一举觞。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
几月鸣琴单父堂，弦歌声满百花香。 这是诗人对友人吴少溪在单父县任职的赞美，这里的“几月鸣琴”源自《孟子·离娄》“伯乐一鸣惊世人”的故事，赞美友人其人卓越不凡。而在“堂上鸣琴”，满堂弦歌，体现了他的治理才能。此外，“百花香”一词也令人想到太平盛世，和这种盛世中人们安居乐业的美好生活。
词华旧羡题鹦鹉，政化新传下凤凰。 这两句中，“题鹦鹉”和“下凤凰”都是古人诗句，借以赞美友人的文采和政绩。其中“词华旧羡”赞美友人文才出众，曾在诗词中赢得人们的赞美。“政化新传”则赞美友人在任上所推行的新的政治教化。这两句体现了诗人对友人的全面肯定和高度评价。
天向九关开左个，人从千骑发东方。 这两句写的是友人从东方出发，前往单父县的情景。“九关”在此处代指东方，“开左个”则是指开辟官邸。“千骑发东方”则是指友人率领千骑前往单父县的盛大气势。这两句通过描绘出友人出发的情景，表现了诗人对友人的支持与期望。
朝回好乞金茎露，彩服春风一举觞。 “朝回好乞金茎露”描绘了友人公务处理完毕后，享受春天的美好时光，想要求取金茎露滋润身体的场景。“彩服春风一举觞”则是指友人穿着彩色的衣服，在春风中举杯畅饮。这里的“一举觞”不仅表达了友人的快乐心情，也体现出诗人对友人的美好祝愿。
这首诗通过一系列生动的描绘，表达了诗人对友人的高度赞美和美好祝愿。同时，诗中也体现了诗人对友人的信任和支持，表现了诗人之间的深厚友谊。
现代文译文：
几个月来，你在单父县的堂上弹琴，琴声和歌声充满了百花之香。你的诗词旧时便已羡煞旁人，如今你的政治新风更是传颂四方。你如同凤凰一般开创新的政治气象，而我也如同凤凰一般得到了你的支持与信任。你率领千骑从东方出发，我期待着你能够取得更多的政绩。
公务处理完毕后，你享受着春天的美好时光，求取那金茎露以滋养身体。你穿着彩色的衣服，在春风中举杯畅饮，表达出你的快乐心情。这首诗表达了诗人对友人的高度赞美和美好祝愿，同时也体现了诗人之间的深厚友谊。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐