登录

《曝经石》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《曝经石》原文

朝下天门关,夕憩曝经石。

此石自何年,斜倚万仞壁。

叠嶂洒飞泉,匹练百馀尺。

水底玉篆分,了然成鸟迹。

其文乃上古,读之茫不识。

谁参雪窦禅,永示金仙迹。

渌池低宝树,宛见祥河出。

兀坐听潮音,洗耳心方寂。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在明朝的诗海中,于慎行的一首《曝经石》以其独特的韵味和深远的意境引人注目。这首诗不仅描绘了曝经石的美丽景色,更蕴含了深厚的历史和文化内涵。

首联“朝下天门关,夕憩曝经石”形象地描绘了诗人早晨离开天门关,晚上在曝经石休息的场景。一个“曝”字,仿佛我们都能闻到这块经石上岁月的温暖和沉香。

接下来“此石自何年,斜倚万仞壁”,不禁引发人们对历史久远的猜想,这一倚就是千万年吗?千百年来,多少人事兴衰,只有这石依然斜倚在万丈绝壁上,聆听大自然的呼吸。

“叠嶂洒飞泉,匹练百馀尺”,此句生动描绘了经石上飞流直下的瀑布和如同白练的溪流,给人以清幽之感。而水底玉篆分,了然成鸟迹,则是以生动的形象描绘了经石上的篆书文字,仿佛能看到那些久远的历史痕迹。

“其文乃上古,读之茫不识”,这又增添了经石的神秘感,经文来自古代,读来却一片茫然,这种神秘的朦胧更增加了我们对经石的兴趣和好奇心。

诗人在诗歌结尾写道“谁参雪窦禅,永示金仙迹”。这句借用了佛教典故,充满了宗教和哲理的色彩。这句是写即使参禅悟道也无法参透这块曝经石中的佛法真谛,只有在禅中永远注视才能看到它的真实面貌。这又给这首诗增添了几分超脱世俗的意境。

总体来看,《曝经石》不仅具有美妙的音韵和生动的形象,更融入了丰富的历史和文化内涵,引人深思。每一读这首诗,都仿佛能看到那曝经石上历经风雨、见证沧桑的篆文,听到潮音澎湃的万丈绝壁,感受到历史长河中的那份苍茫与神秘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号