登录
[明] 于慎行
迢迢百尺楼，下俯长安道。
上有狭邪人，玉颜一何姣。
当户理琴歌，沉汉悲清晓。
本以倚门姿，委心结宴好。
良人逝不归，忧伤难独老。
顾匪姬与姜，悠悠亦何保。
古意十二首 其五
遥遥百尺楼，下瞰长安道。 上有妖冶人，玉颜若桃李。 当户映朝晖，华发不能止。 理弦依琴心，和歌舒春气。 华屋照金鞍，浮香下瑶席。 艳姬绝世姿，幽径抱明月。 忆昔君在时，何由顾盼及。 花光宴深深，腰舞已成帙。 好赠眼中人，潜及苍江弋。 脂浓化为河，菱歌不相识。 自我高楼吟，双丝从中织。 团圆及君魂，终生映松菊。 吁嗟曩时艳，遂变环佩乐。 丝蚕暗交养，未能固深辞。 伫立盼神仙，请命风伯师。 众芳纷零落，何用饰窗扉。 寄言世上儿，斯乐难常期。 如花艳者稀，春风独长悲。 明月光如练，百尺倚西楼。 上有佳人颜如玉，独坐空闺昼未央。 朝霞散彩春台晓，皓乌飞来声绕梁。 流光荡漾不可揽，珠帘桂户黯愁颜。 欲作歌兮无侍女，对明月兮空断肠。 纤指移杯水，流光似上池。 因思故人去，婉娈不能持。 云谁作斯曲，宛转长自思。 独坐高楼夜向晓，明月空忆行云草。 思君情未极，长望空断肠。 愿君如日月，常心有时光。 愿君如松柏，早夜常列行。 愿君如流水，日日持清觞。 愿我如金沙，光影恒周流。 愿我如芳草，年年常自芳。 愿我如鸳鸯，双飞向南翔。 愿我如明月，永得长相望。 愿我如飞蓬，常得君之容。 愿我如黄鹤，一举凌苍梧。 愿我如飞蓬，常得君之宠。 嗟我怀君子，悠悠安可期。 君子在人寰，清歌入翠帏。 何言中路隔，长望邈难归。 迢迢百尺楼，下临千仞壑。 愿君扬高踪，腾跃自超越。 遥遥百尺楼啊百尺楼，下临长安道啊长安道。 上有妖冶人儿妖冶人儿妖冶人儿啊妖冶人儿！ 玉颜若桃李啊桃李！ 娇媚当户理琴歌啊理琴歌！ 沉汉悲清晓啊清晓！ 倚门姿本啊本啊本啊本！ 委心结宴好啊宴好！ 良人逝不归啊良人逝不归！ 忧伤难独老！ 顾匪姬与姜啊姬与姜！ 悠悠亦何保啊何保！ 我的百尺楼啊百尺楼！ 只有那思君的心永存不朽！这首诗写一位女子对情人的思念和追求，从百尺高楼俯视长安道上的形形色色的人流和车马中寻找情人的踪迹；在孤寂中回忆过去的美好时光和美好愿望；最后表示要像黄鹤一样凌空飞翔去寻找自己的情人；表达了女子对情人的深深爱恋和思念之情！现代文译文如下：
在百尺高的楼上俯瞰长安道上的人群车马。 上面有妖冶妩媚的女子容颜姣姣如玉般美丽动人 。对着门口弹琴唱歌的人儿啊 ，清晓的乐曲里充满了悲伤 。本想倚门等候情人的归来 ，却无奈地结下了这段情缘 。良人始终没有回来 ，忧伤难以独自老去 。看那些女子容貌虽美却不是我的姬姜 ，我的爱情又能有什么保障呢？ 我在百尺高楼上吟唱这首曲子 ，希望双丝能永远缠绕下去 。团圆的时候能和你一起 ，一生映照着松菊过完余生 。以前的美好时光还历历在目 ，却已经变了环佩乐的声音 。丝和蚕一样默默地交养着 ，却不能固守誓约使之久远而繁衍生息 。在楼上孤独的等待着心上人儿的出现 ，只有借风的力量希望我能翱翔仙去将神合为一体上天涯去相会。。你长的十分美我看你可欢喜身上的簪子从来使我这个思想唱歌弹曲走出来了浑身五华献仙罢到处
微信扫一扫
于慎行诗词推荐