登录
[明] 于慎行
策府群书代所耽,珠英玉屑卷中探。
曾闻乙夜开芝检,敢望彤庭锡宝函。
子孺休称三箧记,庄生漫向五车谈。
从前亦恐酬清问,浩瀚青藜阁上参。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
这首诗是明代诗人于慎行在得到新的韵府群玉时所写,表达了他对皇帝赐书的感激之情。诗中描绘了书海中的寻宝之旅,以及对于得到赐书的谦逊态度。
首句“策府群书代所耽,珠英玉屑卷中探”,策府群书,指的是丰富的藏书,诗人沉浸其中,如同在珠英玉屑的宝库中探寻。这里诗人表达了自己对于知识的渴望和对书籍的热爱。
“曾闻乙夜开芝检,敢望彤庭锡宝函”,诗人回忆起曾经在深夜中打开藏书,不敢奢望能得到皇帝的赐书。这里表达了诗人对于得到赐书的期待和感激之情。
“子孺休称三箧记,庄生漫向五车谈”,这两句借用典故来表达自己的谦逊态度。子孺指汉代学者陆贾,他自称只有三箧书;庄子向五车书谈也是典故,诗人表示自己虽然有学问,但仍需向赐书学习。
最后两句“从前亦恐酬清问,浩瀚青藜阁上参”,表达了诗人对于能够答谢皇帝的赏赐的期待,并且愿意在青藜阁上深入研读赐书,表示了自己对于学问的热情和对皇帝的尊敬。
现代文译文大致为:
我沉迷于书海中,不断在书卷中发现珍贵的珠英玉屑。曾记得深夜打开藏书的书卷,如同追寻仙芝一样的心情。我不敢奢望能够得到皇帝的赏赐,我宁愿更加努力的读书和学习。就像庄子向五车书谈那样,即使有三箧书的学者陆贾也还有很多要学。我希望能够以最好的成绩来答谢皇帝的赏赐,同时我也愿意在青藜阁上深入研究赐书,不断提升自己的学问和修养。