登录
[明] 于慎行
宝玉亲颁示展亲，还因谕蜀论过秦。
云凝阁道青天险，家近关门紫气真。
玉节遥分三署色，金羁行耀五陵春。
悬知万里桥边路，共指轩车问使臣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人于慎行送好友盛凤冈册封蜀藩时所作，表达了对友人的深情祝福和对他未来的美好期待。
首句“宝玉亲颁示展亲”，诗人以典故起兴，描绘了友人受命册封蜀藩的情景，表达了对友人的敬意和祝福。第二句“还因谕蜀论过秦”，承接上句，表达了友人肩负的重任，不仅要向蜀地传达皇帝的关怀，还要为明朝的统治辩护，以秦朝为鉴，避免重蹈覆辙。
三、四句“云凝阁道青天险，家近关门紫气真”，描绘了蜀地的壮丽景色和友人家乡的祥瑞之气，表达了对友人的欢迎和期待。五、六句“玉节遥分三署色，金羁行耀五陵春”，以生动的描绘，表现了友人出使蜀地的威武和荣耀，同时也表现了诗人对友人的期待和祝福。最后两句“悬知万里桥边路，共指轩车问使臣”，以悬想结句，表达了诗人对友人一路平安的祝福和对他的赞美。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对友人出使蜀地的描绘和赞美，表达了诗人对友人的深情祝福和对他未来的美好期待。
译文：
在这珍贵的宝玉被亲自颁赐的时候，我看到了你与亲人的团聚。你将要前往蜀地，借古喻今谈论过秦的教训。云雾凝结在青天高阁之上，显露出蜀地的险峻；家住靠近重要关口的紫气真之地，近关使我有幸目睹你的风采。你远离京城册封藩王，但犹如三署官员般的灿烂辉煌；你的金羁马匹驰骋蜀地，如春光般耀眼照人。我料想到你将在万里桥边的小路上前进，人们都会指向你询问使臣的身份。这是对友人的美好祝愿和对他未来的期待。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐