登录
[明] 于慎行
归舟端不异登仙，予告恩深侍从年。
临发黄门传尺诏，尚方驰赐买山钱。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
送张洪阳学士请告南旋四首 其一
归舟端不异登仙，予告恩深侍从年。 临发黄门传尺诏，尚方驰赐买山钱。
诗的首句，就如同影视中的镜头，一开始就将读者引入一个优美的艺术境地：坐船返乡的张洪阳学士，看上去就如同登仙一样轻快潇洒，一帆风顺，必是前途一帆风顺了。有这种神秘而美好的感觉，是因为作者以登仙来比喻张洪阳的归乡，表达了他对张洪阳归乡的羡慕和向往。
次句“予告恩深侍从年”说明张洪阳有官职，并且年富力强，有官职意味着有地位，有地位意味着有权力，有权力就可以在年富力强的时候做自己想做的事情。而“予告”二字，更表明张洪阳已经到了可以告老还乡的年纪，却仍然为国事操劳，可见其忠心耿耿。
三、四句“临发黄门传尺诏，尚方驰赐买山钱”写的是张洪阳出发时的情景。黄门是内臣的代称，“临发黄门传尺诏”意即出发前黄门宣读了皇帝的赏赐诏书。那么赏赐什么呢？“买山钱”是说赐钱，而且数量不少，用之可以买下故乡的山水。故乡的山水是恋人的，送别时最容易引起游子思乡之情。皇帝赐钱就更显得对张洪阳的器重和优待了。
这首诗以张洪阳归乡为内容，通过对张洪阳出发时的情景的描写，表达了作者对张洪阳的羡慕和赞赏，同时也表达了作者对归乡的向往和憧憬。诗中“归舟端不异登仙”一句尤为精彩，将张洪阳归乡时的情景和心情描绘得淋漓尽致。
现代文译文如下：
归乡的船只看上去就像登仙一样轻盈自在，因为得到了官职的自由而感到无比兴奋。出发前黄门宣读了皇帝的赏赐诏书，数量可观的赏赐可以买下故乡的山水。故乡的山水是恋人的，这让我感到十分温暖和舒适。此次回乡心情舒畅愉悦。这首诗是对友人张洪阳荣归故里的颂扬和感慨。无论是政治上还是精神上都是得到优待和鼓励的，而我对此也十分向往和羡慕。如今他的荣归让我感受到了友谊和关爱所带来的温暖和幸福。此情此景让我不由自主地发出感慨：“此时此景真美好！”
微信扫一扫
于慎行诗词推荐