登录
[明] 于慎行
谷口隔疏篱，林深鸟不啼。
石泉萦户转，山果亚枝低。
涧壑参差映，藤萝咫尺迷。
苦无向平累，聊可共依栖。
原始文本：《同可大宿黄山张氏精舍》
原始描述：这个诗歌描述的是一次黄山之旅，友人在山林间的经历，强调了对山林、静寂生活的欣赏，和满足的情感体验。
现代文译文：
夜晚降临在山谷之间，疏篱外野性一片，丛林深深，连鸟也不愿发出叫声。清泉潺潺流过石缝，穿越过家户，唱着一首流动的山泉之歌。那些半挂树上的山果低垂，枝桠横斜，显现出一派生动的生活场景。清澈的山涧深壑彼此竞艳，映衬在一起，连那些蔓藤和紫萝都纠缠不清，彼此映衬，引人入胜。这次旅行没有背负任何负担，我们只希望能一直这样安静地在一起。
赏析：这首诗中，诗人描绘了一个山谷深处，隐逸人家和静谧山林的和谐画面。首句中的“隔疏篱，林深鸟不啼”奠定了静谧的基调，使人仿佛置身于世外桃源。而“石泉萦户转，山果亚枝低”两句则生动描绘了山间清泉和野果的低垂，让人感受到大自然的亲近和生活的活力。“涧壑参差映，藤萝咫尺迷”进一步展示了山间的壮丽和神秘，引人入胜。“苦无向平累，聊可共依栖”两句则表达了诗人对这种生活的满足和欣赏，也透露出诗人对宁静生活的向往。整首诗语言质朴，情感真挚，给人以深深的宁静和美感。
总的来说，这首诗通过描绘山间的静谧和生活的活力，表达了诗人对自然和生活的热爱，以及对宁静生活的向往。这种情感表达方式在古代诗歌中并不少见，但依然能够引起现代读者的共鸣，让人感受到那份来自大自然的宁静和美好。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐