登录

《为人题双寿卷》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《为人题双寿卷》原文

鹿门真隐旧知名,藉甚仙郎汉列卿。

归院宫云随玉佩,上堂春酒汎瑶觥。

斗边剑合双龙气,月底箫分两凤声。

讵假金书传阆苑,且看丹诏出层城。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《为人题双寿卷》是明代诗人于慎行的一首佳作。此诗以双寿图为题,描绘了两位寿星老年的幸福生活,同时也寄托了诗人对美好生活的向往和追求。

首句“鹿门真隐旧知名”,诗人以典故起兴,以鹿门山隐者知名,引出了下文的两位寿星。这两位寿星自然是拥有深厚名声的仙人郎君,如同汉代的大官卿一般显赫,为人所敬仰。

“归院宫云随玉佩,上堂春酒泛瑶觥。”两句写寿星仙府中之事,前句写寿星在寿宴上的高贵身份和安逸生活,后句写春酒泛瑶觥的场景,进一步表现了寿星的快乐生活。这两句情景交融,意蕴丰富,耐人寻味。

接下来的“斗边剑合双龙气,月底箫分两凤声”两句则是从天边月下剑气箫声的角度烘托出了两位寿星的年轻之貌,展现了他们犹如双龙斗气,双凤争鸣般的美好情感与不老岁月。诗人借助形象的比喻和巧妙的拟人手法,使得诗歌形象生动,意趣盎然。

最后两句“讵假金书传阆苑,且看丹诏出层城。”是诗人对两位寿星的祝愿,希望他们能够凭借着金书传送到仙境阆苑的恩典,同时也希望他们能够看到丹诏从层城中发出的美好寓意。这两句表达了诗人对两位寿星的深深祝福和美好祝愿。

总的来说,《为人题双寿卷》是一首寓意深远的诗篇,通过对寿星晚年生活的生动描绘和赞美,表现了诗人对美好生活的追求和向往。通过诗人丰富的想象力和优美的笔触,这首诗将寿星老年的幸福生活描绘得生动形象,充满了诗情画意,是一首难得的佳作。

以上是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号