登录
[明] 于慎行
六月征尘满玉鞍，闽方南路尚漫漫。
名家自擅词人赋，望郡重簪法吏冠。
过岭回看鸿雁白，逢秋应识荔枝丹。
中丞部曲无多在，忍问当时旧将坛。
现代文译文：
六月的征途让马鞍上落满了尘土，南方的路上还漫长而艰难。你是诗人的世家，却选择走向法吏的岗位，福州这个望郡，会让你更显威严。
你离开北方，回头看去只有鸿雁的洁白，秋天的到来，你应该能识别出荔枝的鲜艳。你的上司中丞部下的人已经所剩无多，你千万不要再问及过去的将坛往事。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人阮叔文的深深惜别之情。诗中描绘了友人前往福州司理之路的艰辛与漫长，表达了诗人对友人职业选择的赞赏与祝福。同时，也暗示了阮叔文将要面临的工作环境和工作环境之艰险。诗人对阮叔文提出了期许，希望他能在新的工作岗位上做出成绩，也流露出诗人对友人的关切和担忧。最后一句“忍问当时旧将坛”，既表现出诗人对友人往昔从军的回忆，也包含了对友人即将面临的将坛旧事的复杂情感。总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，充分展现了诗人于慎行的诗歌艺术魅力。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐