登录

《雨中东流泉上同可大赋》明于慎行原文赏析、现代文翻译

[明] 于慎行

《雨中东流泉上同可大赋》原文

风雨鸣丹谷,林亭倚翠岑。

一尊今日酒,千里故人心。

树动三秋色,泉飞万壑音。

夜凉横吹起,直欲想龙吟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

风雨鸣丹谷,林亭倚翠岑。 这是一幅生动的山间雨景,风雨交加,谷中鸣响,丹枫翠竹,亭台依山。首联开门见山,写景清丽。

一尊今日酒,千里故人心。 诗人置酒林亭,举杯相庆,抒发了诗人在秋高气爽的季节、与友人相聚的愉悦心情。这两句写得深情款款、温馨怡人。

树动三秋色,泉飞万壑音。 诗人遥望秋树,摇曳生色;又移目东流泉上,泉声淙淙,飞泉流瀑,如万壑奏鸣。这两句对仗工整,气象万千。

夜凉横吹起,直欲想龙吟。 诗人笔锋一转,由自然景观转到人文景观,想象丰富,意境开阔,表达了诗人与友人开怀畅饮、举杯相庆之余,意欲在夜色降临之际,倾听山风松涛,横吹洞箫,似乎想听到神龙吟啸般动人的声音。这两句写得情景交融,绘声绘色。

总体来看,这首诗以清丽之笔勾画出一幅雨中东流泉上秋夜宴饮图,色彩明快,富于生气。全诗笔致生动,善于以情寓景,借景抒情。诗的意境清雅别致,明净高远,令人神往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号