登录
[明] 于慎行
中州文苑旧名家，结驷相过巷路赊。
雪后初倾元夜酒，灯前已发上林花。
六条问俗推星使，两世论交感岁华。
为讯高堂容鬓好，春山谁伴采明霞。
当然可以，下面是按照您的要求，根据诗文内容写的一首赏析以及译成现代文：
《寄吴少溪宫录七十 其十三 正月十五日李黄羽司理行部过访》是明代诗人于慎行的一首佳作。此诗通过对正月十五日雪后夜晚场景的生动描绘，表现了诗人与友人之间的深厚友情和彼此间的欣赏与敬佩。
首联“中州文苑旧名家，结驷相过巷路赊”，诗人通过赞扬友人吴少溪宫录是中原文坛的老牌名家，来表现自己对他的敬仰之情。同时，这也表达了诗人对友人到访的喜悦之情。次联“雪后初倾元夜酒，灯前已发上林花”，描绘了元宵节的夜晚，雪后的街道上灯火通明，如同盛开的上林花海，表现出诗人对节日气氛的赞美。
第三联“六条问俗推星使，两世论交感岁华”，进一步描述了友人作为司理在节日巡行时的情景，以及他们之间交往已久、感情深厚的深厚情谊。这两句既体现了友人职业的高尚和尊贵，也表现了他们之间友情的美好。
最后一句“为讯高堂容鬓好，春山谁伴采明霞”，诗人通过问候友人家中长辈的健康和年轻人的生活状况，表达了对友人的关心和祝福。同时，这也暗示了诗人对美好生活的向往和追求。
现代文译文：
正月十五日，雪后的夜晚灯火通明，如同盛开的上林花海。友人作为司理巡行时受到人们的敬仰和欢迎，他们的友情深厚且长久。在此期间，我向您问候家中长辈的健康状况和年轻人的生活状况，祝福您和您的家人幸福安康。同时，我也对美好的生活充满了向往和追求。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐