登录
[明] 于慎行
旅鬓风尘感岁华，故人今日尚天涯。
三年梦隔长安月，千里春期上苑花。
济北鸿声来拥传，湖西雪色隐乘槎。
即看醉握双龙剑，依旧燕城卧酒家。
遣迎子冲可入
——于慎行
原文
旅鬓风尘感岁华，故人今日尚天涯。
三年梦隔长安月，千里春期上苑花。
济北鸿声来拥传，湖西雪色隐乘槎。
即看醉握双龙剑，依旧燕城卧酒家。
现代文译文：
年华流逝，感怀岁月的变迁。今日，老友你还在天涯漂泊。三年未见，长安月下的梦依旧在延续。上苑的花儿如期绽放，千里之外的期盼如春意盎然。听那济北鸿声如歌唱般传来，湖西的雪色映照着你的行踪。在这醉梦中，你握住双龙剑，依旧躺在这燕城的酒家。
诗人描述了他对故友的深深思念之情。岁月的流逝、漂泊天涯、思念中的期盼等都在这首诗中体现出来。而旅鬓风尘、千里春期、济北鸿声、湖西雪色等词句也营造出一种悠远的意境，使读者能够感受到诗人的情感和思绪。
诗人以双龙剑作为典故，寓意着他的豪情壮志和坚韧不拔的精神。即使身处困境，他依然保持清醒的头脑和坚韧的意志，如同醉卧酒家一样，不屈不挠地追求自己的理想和信仰。这种精神也体现了诗人对于人生和理想的执着追求，以及对未来的坚定信念。
最后一句“依旧燕城卧酒家”更是将诗人的情感推向高潮。诗人通过描绘故友在燕城酒家的生活，表达了他对于故友的深深关怀和祝福。同时也暗示着故友在未来的生活中，能够保持坚韧不拔的精神，继续追求自己的理想和信仰。
总的来说，这首诗表达了诗人对于故友的深深思念之情，同时也展现了诗人的坚韧不拔的精神和对未来的坚定信念。这首诗情感真挚、意境深远，是一首优秀的诗歌作品。
微信扫一扫
于慎行诗词推荐