[明] 于慎行
凛凛岁云晏,雨雪弥中林。
念子即往路,河梁阻且深。
廿年事明主,谓比双南金。
国恩岂不怀,胡然有远心。
东皋解悬耜,中谷发鸣琴。
松萝夹户牖,山水流玉音。
何如长安游,舆马日骎骎。
素衣一以染,华发又欲侵。
蹇予鲁狂生,于今亦越吟。
送尔结长想,极目青山岑。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
凛凛岁云晏,雨雪弥中林。 这句诗描述了严冬的景象,岁云晏表明冬季已到末期,雨雪弥漫在树林之间。这种景象让人感到寒冷和寂寥,也象征着离别时的凄冷氛围。
念子即往路,河梁阻且深。 诗人想到友人即将踏上归途,但道路艰险,河梁阻隔,情深意长。这两句诗既表达了对友人的不舍,也流露出对友人旅途安全的担忧。
廿年事明主,谓比双南金。国恩岂不怀,胡然有远心。 这两句诗表达了诗人对友人廿年事明主的感激之情,明主象征着明君,表明友人得到了明主的信任和重用。双南金则象征着才华和荣誉,表达了诗人对友人的赞美和敬仰。然而,友人却有远大的志向,这让人感到惋惜和不舍。
东皋解悬耜,中谷发鸣琴。松萝夹户牖,山水流玉音。 这两句诗描绘了归乡途中的景象,诗人通过形象生动的描述,让读者感受到故乡的美好和温馨。最后一句中的流玉音更进一步表达了山水之声的美妙动听,为归乡之行增添了许多浪漫和诗意。
总的来说,这首诗表现了离别的情感和对故乡的怀念,以及对友人的敬仰和赞美之情。整首诗的文字简洁、意象优美,语言生动传神,能够让读者在读完之后对诗歌的内容有更深刻的体会和感悟。
下面是对这首诗的现代文译文:
凛冽的寒冬已经接近尾声,雪如麻一般纷纷扬扬地下着,落在树林中。我思恋着就要踏上归途的你,望着前方仍旧阻挡前行的桥梁和大雪覆盖的深谷,心中满是忧虑与不舍。你陪伴我共事明主已有多年,才华堪比两柄南金之器。国家之恩深重如海,为何你心中会有如此远的抱负呢?
你在高地上解下农具准备春耕,山谷间传来鸣琴般的溪水声。家中的松萝依附在门窗上,山水之声如美妙的乐音流淌。然而,你却选择离开繁华的长安城去追寻你的梦想,这让我如何能不感到惋惜呢?如今我只能在这遥远的他乡为你送行,心中充满了对你的思念与牵挂。望着远处的青山,我默默地祝福你一切安好。